该刊在1920-1921年共出版6期,翻译了列宁《国家与革命》等著作,并多次引用共产国际文件指导中国革命。
内容类型 | 具体示例 | 刊载期数 |
---|---|---|
列宁著作翻译 | 《国家与革命》第一章 | 第1、3、4期 |
共产国际文件 | 《加入共产国际的条件》 | 第2期 |
理论文章引用 | 《俄罗斯的新问题》引用列宁观点 | 第5期 |
主要呈现特点:
重点译介列宁思想
首期即开始连载《国家与革命》,系统介绍无产阶级专政理论。第3期补充刊载该著作第三章,着重阐释马克思主义国家学说。
突出国际革命经验
除列宁著作外,还刊发《美国共产党宣言》《英国共产党成立》等译文,展现全球共产主义运动动态。第4期特设"世界消息"专栏,报道德、法、匈等国革命进展。
注重实践指导价值
译载文件多具现实针对性,如《加入共产国际的条件》为中国共产主义者提供组织建设范本。李达在《第三国际党大会的缘起》中,结合列宁关于殖民地问题的论述分析中国革命路径。
该刊作为中国共产党上海发起组机关刊物,通过系统引介列宁主义,为中国早期共产主义者确立理论根基,其译介内容直接影响中共一大纲领制定。