20世纪20年代，文学研究会借助《文学旬刊》《诗》月刊等载体，以理论倡导与创作实践结合的方式，推动现实主义文学扎根中国文坛。

一、理论建构与批评引导

文学研究会通过刊物发表大量理论文章，明确现实主义文学主张。例如：

这类文章从文学功能、创作方法等层面，系统阐释现实主义的内涵，批判旧式文人的风花雪月倾向。

二、作品刊载与创作示范

两大刊物大量刊登现实主义题材作品，形成示范效应：

1. 《文学旬刊》
   • 小说：叶圣陶《隔膜》、冰心《超人》等反映社会矛盾与人际隔阂；
   • 散文：周作人《平民文学》倡导关注底层生活。
2. 《诗》月刊
   • 刘大白《卖布谣》揭露经济剥削；
   • 徐玉诺《火灾》描绘农村苦难。

三、译介与跨文化融合

通过翻译欧洲现实主义经典（如托尔斯泰、易卜生作品），刊物构建了“本土实践+域外参照”的双重路径。沈雁冰在《文学旬刊》中分析《战争与和平》，强调文学应具备社会剖析功能，为国内作家提供创作范式。

四、读者互动与传播扩展

刊物设置“通信”“读者论坛”栏目，例如：

• 回应读者关于“如何书写劳工题材”的疑问；
• 刊登工人、学生投稿的现实主义习作。
  这种互动既扩大受众群体，又推动现实主义观念向大众渗透。

五、文学阵营联合与论争

针对“为艺术而艺术”的创造社等团体，《文学旬刊》发起多次论战。郑振铎发表《新文学观的建设》，驳斥唯美主义，强调文学必须“表现时代精神”，进一步巩固现实主义的话语权。