如何确保中文字符在CRT终端中正确渲染？

问题现象与解决方法对照表

操作步骤详解

1. 修改CRT编码设置

   • 打开CRT软件，进入
     plaintext

     复制

     选项
     →
     plaintext

     复制

     会话属性
     →
     plaintext

     复制

     终端
     →
     plaintext

     复制

     终端设置
     。
   • 在
     plaintext

     复制

     字符编码
     选项中，选择与服务器匹配的编码（如
     plaintext

     复制

     UTF-8
     或
     plaintext

     复制

     GBK
     ）。

2. 配置中文字体

   • 在
     plaintext

     复制

     终端设置
     中，找到
     plaintext

     复制

     字体
     选项，选择支持中文的字体（如
     plaintext

     复制

     NSimSun
     或
     plaintext

     复制

     Consolas
     ）。
   • 若字体列表中无中文字体，需手动安装并重启CRT软件。

3. 验证服务器编码

   • 登录服务器后，执行命令
     plaintext

     复制

     echo$LANG
     或
     plaintext

     复制

     locale
     ，确认服务器端编码是否与CRT设置一致。
   • 若不一致，可在服务器端修改
     plaintext

     复制

     /etc/locale.conf
     文件（Linux系统）或通过环境变量调整。

注意事项

• 避免混合编码：若服务器使用
  plaintext

  复制

  UTF-8
  ，CRT编码也需设为
  plaintext

  复制

  UTF-8
  ，否则可能导致乱码。
• 文件传输编码：通过CRT传输中文文件时，建议使用
  plaintext

  复制

  zmodem
  协议并勾选
  plaintext

  复制

  ASCII
  模式。
• 系统兼容性：Windows系统下CRT可能需额外安装
  plaintext

  复制

  chinese-language-pack
  支持包。

通过以上步骤，可系统性解决CRT终端中文乱码问题。若问题仍未解决，建议检查网络传输层（如SSH协议版本）或联系服务器管理员确认配置。