潘汉年在国共谈判的历史进程中扮演了重要角色，曾向陈立夫转交过关键文件与信件，这些对于推动国共合作起到了一定作用。

1936年，潘汉年奉中共中央指示与国民党代表谈判。期间，他向陈立夫转交了周恩来的信件。周恩来在信中阐述了中共关于建立抗日民族统一战线的主张和立场，强调停止内战、一致抗日的紧迫性。信里明确表达了中共愿意与国民党在抗日的旗帜下携手合作，共同抵御外敌入侵，拯救民族于危难之中。 此外，潘汉年还向陈立夫转交了中共中央起草的一些重要文件。这些文件围绕着国共合作的具体条件和方式等核心问题展开，详细说明了中共对于合作的诚意以及期望达到的目标，包括建立联合政府、共同制定抗日战略等内容。这些文件和信件为双方进一步沟通和协商奠定了基础，是推动国共合作走向实质阶段的重要环节。