实际上，端木蕻良原名是曹汉文，也用过曹京平，并非“端木磊”。那既然原名并非“端木磊”，自然也就不存在“端木磊”这个原名背后所谓的创作故事。

端木蕻良选择“端木”为姓，“蕻良”为名作为笔名，是有其特殊含义的。“端木”本是中国古代的复姓，他选用这个姓增添了几分历史文化的厚重感。“蕻良”在古代是指一种野草，他以野草自比，寓意着在艰难困苦的环境中依然顽强生长，也表达了对自己文学创作能像野草一样充满生命力的期许。他渴望在文学的道路上扎根生长，冲破困境，用文字表达对社会、对人生的深刻感悟。

虽然没有“端木磊”相关创作故事，但从他真正的原名与笔名的转变中，我们可以看到一位作家在文学道路上的自我定位与追求，这也体现在他众多优秀的作品里，像《科尔沁旗草原》等，都展现出他独特的文学风格与思想深度。