中国儿童电影制片厂通过跨国合作、技术共享与文化交流,拓展创作视野并提升作品国际影响力。
通过以下渠道建立国际合作关系:
合作形式 | 案例与成果 |
---|---|
联合制片 | 与法国、日本团队合拍动画电影《风筝》,融合东方美学与西方叙事 |
电影节参展 | 选送《红气球》至柏林国际电影节青少年单元,获“最佳儿童影片”提名 |
版权输出 | 将《熊猫历险记》发行至东南亚、中东等20余个国家和地区 |
通过国际合拍片嵌入中国元素(如非遗剪纸、传统节日),同时兼顾海外受众偏好。例如《敦煌奇缘》在北美上映时,采用本土化配音与剪辑版本,票房突破500万美元。