李善兰是清代数学家、翻译家，在同文馆期间推动数学教育革新，培养了一批科学人才。

李善兰的职务

教育成就与贡献

1.翻译西方科学经典
李善兰主导翻译《代微积拾级》《几何原本》后九卷等著作，首次系统引入微积分、解析几何等近代数学理论，填补了中国数学教育空白。

2.革新数学教育体系

• 课程设置：将传统算学与西方数学结合，设计涵盖代数、几何、微积分的课程大纲。
• 教学方法：强调实践应用，指导学生通过演算解决实际问题。

3.培养专业人才
其学生包括清末数学家席淦、贵荣等，他们成为近代科学传播的中坚力量。下表为其部分学生及成就：

4.推动教育机构改革
李善兰主张“中学为体，西学为用”，在同文馆建立数学实验室与图书馆，促进教学资源现代化。

影响与遗产

他的工作为清末洋务运动提供了科学支持，奠定中国近代数学教育基础，使同文馆成为19世纪中西学术交流的重要平台。