日本法律与中国法律在故意杀人罪量刑方面存在着不同，从量刑范围、影响因素等方面都能体现出两国法律体系的差异。

量刑范围

• 中国法律：《中华人民共和国刑法》规定，故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。这里的“情节较轻”一般包括义愤杀人、防卫过当杀人等情形。比如在一些因长期遭受家庭暴力而激情杀人的案件中，可能会被认定为情节较轻。
• 日本法律：日本《刑法》规定，杀人者处死刑、无期或者五年以上惩役。惩役是指剥夺犯罪人自由并强制其从事劳动的刑罚。

量刑影响因素

• 中国法律：在量刑时，会综合考虑犯罪动机、手段、后果、犯罪人的悔罪表现等因素。如果犯罪人有自首、立功等情节，可能会从轻或者减轻处罚；如果是累犯，则会从重处罚。例如，犯罪人在杀人后主动投案自首，并积极赔偿被害人家属，在量刑时可能会适当从轻。
• 日本法律：除了考虑犯罪的客观情况外，还会考虑犯罪人的社会生活经历、环境等因素。比如犯罪人成长过程中遭受过重大挫折，可能会在一定程度上影响量刑。

执行方式

• 中国法律：对于判处死刑立即执行的案件，需要经过最高人民法院核准。执行方式通常为枪决或者注射。
• 日本法律：日本的死刑执行方式为绞刑，且在实际执行中，从判决到执行可能会经历较长时间的上诉和审查程序。