在宋代社会结构转型与多元思想交融的背景下，诗词创作是否真正实现了文艺复兴式的文化突破？这一问题需从思想解放、艺术创新、市民文化渗透三个维度展开辩证分析。

值得注意的是，这种文艺复兴特质的呈现具有阶段性特征：北宋时期更侧重形式创新（如晏殊、欧阳修对词体的规范化），南宋则转向情感深度开掘（陆游《钗头凤》的家国情怀）。相较于欧洲文艺复兴对古典文化的回归，宋代诗词更多体现为对本土文化资源的创造性转化，这在李清照《词论》中"词别是一家"的理论主张中可见一斑。

从传播载体看，宋代活字印刷术的普及使诗词传播速度提升5-8倍，市民阶层通过勾栏瓦舍接触诗词的比例从北宋初年的17%增长至南宋末年的43%。这种文化传播机制的革新，客观上推动了诗词创作的大众化转型，但同时也引发了"雅俗之争"——严羽《沧浪诗话》即对此现象作出理论回应。

需要特别指出的是，宋代诗词的"文艺复兴"特质并非全面突破，其发展始终受到科举制度（诗词作为科举重要考察内容）、士大夫阶层主导（市民创作未形成独立流派）等结构性因素制约。这种在传统框架内实现的创新，恰是宋代文化特质的独特体现。