时间: 2023-12-18 14:48:15 阅读: 242
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于24节气的中英文翻译的问题,于是小编就整理了6个相关介绍24节气的中英文翻译的解答,让我们一起看看吧。
二十四节气 the 24 solar terms
立春 the Beginning of Spring
雨水 Rain Water
惊蛰 the Waking of Insects
春分 the Spring Equinox
清明 Pure Brightness
谷雨 Grain Rain
立夏 the Beginning of Summer
小满 Grain Full
芒种 Grain in Ear
夏至 the Summer Solstice
小暑 Slight Heat
大暑 Great Heat
立秋 the Beginning of Autumn
处暑the Limit of Heat
白露 White Dew
秋分 the Autumnal Equinox
寒露 Cold Dew
霜降 Frost's Descent
立冬 the Beginning of Winter
小雪 Slight Snow
大雪 Great Snow
冬至 the Winter Solstice
小寒 Slight Cold
大寒 Great Cold)
四月维夏是指农历四月的第八个节气,也是二十四节气之一,又称为“蛰虫”或“立夏”。这一节气一般落在公历的5月5日左右。在这个节气里,中国南方气温日渐升高,春天结束,夏天开始。此时,草木葱茏,万物生长,春天的温暖渐渐向夏天过渡。四月维夏通常是天气突变较严重的节气之一,要注意保持身体健康和避免过度劳累。
二十四节气 英文如下:start of spring:立春。rain water:雨水。awakening of insects:惊蛰。vernal equinox:春分。clear and bright:清明。grain rain:谷雨。start of summer:立夏。
二十四节气的英文:the 24 solar terms。
—中国人通过观察太阳周年运动而形成的时间知 识体系及其实践”列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。
中国24节气英语翻译:24 solar terms in China。二十四节气:二十四节气,是历法中表示自然节律变化以及确立“十二月建”的特定节令,蕴含着悠久的文化内涵和历史积淀,是中华民族悠久历史文化的重要组成部分。
1、用英语来介绍24节气如下:start of spring:立春。rain water:雨水。awakening of insects:惊蛰。vernal equinox:春分。clear and bright:清明。grain rain:谷雨。start of summer:立夏。
2、立春 Beginning of Spring:立是开始的意思,立春就是春季的开始。雨水 Rain Water:降雨开始,雨量渐增。惊蛰 Insects Awakening:蛰是藏的意思。惊蛰指春雷乍动,惊醒了蛰伏在土中冬眠的动物。
3、这些节气的英文名称在翻译时采用的是一个基于太阳视黄经的恒定计算方法(solar term)。
4、二十四节气的英文:the 24 solar terms。
二十四节气 英文如下:start of spring:立春。rain water:雨水。awakening of insects:惊蛰。vernal equinox:春分。clear and bright:清明。grain rain:谷雨。start of summer:立夏。
二十四节气英语表达如下:Spring begins 立春。The rains 雨水。Insects awaken 惊蛰。Vernal Equinox 春分。Clear and bright 清明。Grain rain 谷雨。Summer begins 立夏。
—中国人通过观察太阳周年运动而形成的时间知 识体系及其实践”列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。
下面我们一起看看这篇《二十四节气的英文怎么说》。
二十四节气 英文如下:start of spring:立春。rain water:雨水。awakening of insects:惊蛰。vernal equinox:春分。clear and bright:清明。grain rain:谷雨。start of summer:立夏。
二十四节气的英文:the 24 solar terms。
的意思。(equi-就是表示“相等”的前缀)清明 Fresh Green:天气晴朗,草木繁茂。谷雨 Grain Rain:雨生百谷。雨量充足而及时,谷类作物能茁壮成长。立夏 Beginning of Summer:夏季的开始。芒种 Grain in Ear:麦类成熟。
到此,以上就是小编对于24节气的中英文翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于24节气的中英文翻译的6点解答对大家有用。