杭州话的谚语“死蟹一只”下半句是什么？？
2025-09-08 05:39:09
“杭州话的谚语‘死蟹一只’下半句到底是什么呢？”在杭州话里，“死蟹一只”的下半句
最佳答案
“杭州话的谚语‘死蟹一只’下半句到底是什么呢？”
在杭州话里，“死蟹一只”的下半句是“弄勿转哉”。
“死蟹一只，弄勿转哉”有着独特的含义。从字面来看，死了的螃蟹身体僵硬，难以转动。用在生活场景中，它意味着事情陷入困境，难以改变现状、扭转局面。比如，当一件事情已经到了无法挽回、毫无回旋余地的时候，杭州人就会说“格桩事体已经是死蟹一只，弄勿转哉”，以此来表达对事情发展的无奈和惋惜。
| 内容 | 详情 |
|---|---|
| 谚语前半句 | 死蟹一只 |
| 谚语后半句 | 弄勿转哉 |
| 含义 | 事情陷入困境难以扭转 |
2025-09-08 05:39:09
赞 207踩 0