从漂泊海外到归国传道，百年人生里藏着这些治学印记

跨越时空的讲台人生

困顿中的坚守

1949年随丈夫赴台后遭遇家庭变故，丈夫入狱期间，她带着幼女在中学代课维持生计。白天讲授《古文观止》，夜晚研读王国维《人间词话》，这段经历催生了其「弱德之美」理论雏形。

实验室里的诗意

哈佛访学期间，她独创「以诗证诗」研究法：将杜甫《秋兴八首》与李商隐《燕台诗》并置分析，推翻西方学者对中国诗歌「缺乏结构美」的偏见。密歇根大学特辟「叶氏方法论」课程传承该研究体系。

驼庵奖学金秘闻

1997年捐资设立奖学金时，坚持要求匿名。南开大学再三劝说，最终以她青年时期所用书斋「驼庵」为名。至今获奖学生仍会收到她手书的《诗经》摘句作为勉励。