《联合国宪章》为国际人权体系奠定法理基础，《世界人权宣言》则具体阐释其人权条款，两者共同构成现代人权保护的核心框架。

历史背景的延续性

《联合国宪章》于1945年通过，首次在国际文件中明确提出“促进和鼓励尊重人权”的宗旨。
《世界人权宣言》于1948年颁布，由联合国人权委员会起草，旨在将《宪章》中的人权原则转化为可执行的具体标准。

内容与原则的衔接

通过以下表格对比两者的关联性：

功能互补关系

1. 框架与细化
   《宪章》为人权保护提供制度框架（如设立人权理事会），《宣言》则填补了权利定义的空白。
2. 实践指导
   两者共同成为后续人权公约（如《公民权利公约》《经济社会文化权利公约》）的制定依据。
3. 价值观传递
   《宪章》的“人类尊严”理念通过《宣言》转化为禁止歧视、保障教育权等可操作原则。

国际法体系中的定位

• 《宪章》是联合国“宪法性”文件，其人权条款为成员国设定义务。
• 《宣言》虽无强制力，但通过联合国决议、国家立法及司法判例，成为衡量人权状况的通用标准。例如，中国在《宪法》《民法典》中均体现了《宣言》的核心精神。