《三国志》是西晋陈寿编撰的正史，以纪传体记录三国史实；而《三国演义》是元末明初小说，融合民间传说与艺术虚构，人物形象更戏剧化