亨利·米勒是一位颇具争议的作家，其作品在美国的合法出版历经波折，从最初的封禁到逐步解禁，反映了社会观念的转变。

早期封禁（20世纪30-50年代）

• 封禁原因：米勒的作品如《北回归线》等，包含大量露骨的性描写和对传统道德观念的挑战，被当时的美国社会视为不道德、淫秽之物。这一时期，美国社会道德标准较为保守，对于这类作品采取严格的审查和封禁措施。
• 具体情况：米勒的作品无法在美国合法出版，书店禁止售卖，甚至进口这些书籍也可能面临法律风险。这使得米勒的作品只能在欧洲等地区出版发行，在美国处于地下传播的状态。

逐步解禁（20世纪60-80年代）

• 解禁背景：20世纪60年代，美国社会经历了一系列的变革，包括民权运动、性解放运动等，社会观念逐渐变得更加开放和包容。人们对于文学作品的态度也发生了变化，开始重新审视所谓“淫秽”作品的价值。
• 标志性事件：1961年，《北回归线》在波士顿的一场法律诉讼中被判不构成淫秽物品，这一判决成为米勒作品在美国合法出版的重要转折点。此后，越来越多的作品得以在美国出版发行，逐渐获得了读者和文学界的认可。

通过以上不同阶段的转变可以看出，亨利·米勒作品在美国合法出版的历史，是社会观念从保守走向开放的一个缩影。