1799 年发现的罗塞塔石碑，其刻有希腊文、古埃及世俗体和象形文字三种文本，法国学者商博良于 1822 年通过对比成功解读象形文字。