这种情况下，法律如何平衡保护未成年人与维护社会秩序？

根据《中华人民共和国未成年人保护法》《治安管理处罚法》及《民法典》相关规定，处理未成年人与成年人肢体冲突需遵循以下原则：

一、法律适用框架

二、具体操作流程

1. 现场处置

   • 立即制止冲突，确保双方人身安全
   • 保留监控录像、伤情照片等证据

2. 责任认定

   • 由公安机关调查冲突起因、伤害程度
   • 未成年人需监护人陪同接受调查

3. 赔偿协商

   • 未成年监护人承担医疗费、误工费等直接损失
   • 可通过人民调解委员会介入协商

三、特殊情形处理

• 防卫过当：若成年人先动手且未成年人属正当防卫，可减轻或免除责任
• 反复滋事：对多次实施暴力的未成年人，可送专门学校接受教育

四、预防与教育

• 学校需加强法治教育，定期开展校园安全演练
• 监护人应关注未成年人心理状态，避免暴力行为激化

（注：具体案件需结合《公安机关办理行政案件程序规定》第140条执行，本文内容不构成法律建议）