要深入解读“不破楼兰终不还”的深层含义，结合历史背景是关键，以下从几个方面进行分析：

汉朝时期的楼兰与军事冲突

在汉朝时期，楼兰是西域的一个小国，位于交通要道，战略位置十分重要。它时而归附汉朝，时而又与匈奴勾结，对汉朝边疆的稳定构成了威胁。汉武帝曾多次派军征讨楼兰，以打通西域通道，保障边疆安全。

王昌龄所处的唐朝，边疆局势虽与汉朝不同，但这种边疆小国反复无常、侵扰边疆的情况却有相似之处。诗中的“楼兰”在这里已经不单纯指汉朝时期的楼兰国，而是借指唐朝边疆那些侵扰边境、制造战乱的势力。“不破楼兰终不还”体现了将士们对边疆敌对势力的愤恨和坚决打击的决心，就如同汉朝将士为了边疆安宁征讨楼兰一样，唐朝将士也立志要消除边疆隐患。

古代军人的使命与荣誉

在古代，军人以保家卫国为使命，他们的荣誉往往与战场上的功绩紧密相连。对于边疆的将士来说，能够平定边疆战乱、保卫国家领土完整是至高无上的荣誉。

“不破楼兰终不还”这句话，表达了将士们将完成使命视为自己的责任和追求荣誉的途径。他们愿意在艰苦的边疆环境中战斗，不畏牺牲，不达到平定边疆的目标就绝不返回故乡。这种使命感和荣誉感是古代军人精神的重要体现，也是支撑他们在战场上奋勇杀敌的动力源泉。

唐朝的边疆战略与民族关系

唐朝时期，边疆地区存在着多个少数民族政权，唐朝的边疆战略既有军事征讨，也有怀柔政策。边疆战事频繁，唐朝需要强大的军事力量来维护国家的统一和稳定。

“不破楼兰终不还”反映了唐朝军人在边疆战略中的坚定立场。他们不仅仅是为了个人的荣誉和使命，更是为了维护唐朝的国家尊严和领土完整。同时，这也体现了唐朝在处理民族关系时的强硬态度，对于那些侵扰边疆的势力，坚决予以打击。

诗人的情感与时代精神

王昌龄生活在唐朝的开元、天宝年间，这是唐朝国力强盛、文化繁荣的时期，但边疆战事也时有发生。诗人通过这句诗表达了对边疆将士的赞美和对国家命运的关注。

“不破楼兰终不还”蕴含着一种豪迈的英雄气概和爱国情怀，它反映了那个时代人们积极向上、勇于进取的精神风貌。在国家需要的时候，人们愿意挺身而出，为了国家的利益和尊严而奋斗。这种情感和精神是唐朝文化的重要组成部分，也是中华民族精神的体现。

综上所述，结合历史背景解读“不破楼兰终不还”，我们可以看到它不仅是一句表达将士决心的话语，更是反映了古代军人的使命、荣誉，唐朝的边疆战略和民族关系，以及诗人的情感和时代精神。它具有丰富的历史内涵和深刻的思想意义。