夏威夷末代君主利留卡拉尼（QueenLili?uokalani）被视为文化捍卫者与殖民抵抗的象征，其形象在原住民群体中交织着悲痛与崇敬。以下是多维度分析：

一、历史定位与评价维度

二、原住民视角中的核心争议

1. 抵抗者vs妥协者
   部分学者认为她未能武装反抗政变是“软弱”，但多数原住民理解其避免流血冲突的考量。

2. 宗教与身份认同
   她皈依基督教的举动被批评为“背离传统”，但其通过宗教网络争取国际支持的行为获得认可。

三、现代表征与文化延续

• 纪念活动
  每年1月29日（退位日）举办烛光仪式，吟唱其作品并重演历史场景。
• 教育影响
  夏威夷语学校将她的生平纳入必修课程，强调“失去主权的创伤记忆”。
• 艺术再现
  如戏剧《被禁锢的女王》通过传统呼啦舞重构她的抗争叙事。