在户籍登记里，姓金的少数民族在登记姓氏时究竟要特别留意些什么呢？以下为您详细介绍：

一、姓氏合法性与规范性

要保证所登记的姓氏是本民族传统姓氏或者符合国家规定使用的姓氏。比如朝鲜族的金姓是常见姓氏，登记时要依据民族姓氏传统规范书写，不能随意增减笔画或使用不规范的异体字。

二、提供证明材料

若姓氏有特殊来历或不常见，可能需提供相关证明材料，以证实该姓氏为所属民族的合法姓氏。例如家族族谱、民族事务部门的证明等，从而保证登记信息的准确性和真实性。

三、尊重民族习俗

登记时要尊重本民族的姓氏习俗。不同少数民族对于姓氏的传承、使用可能有独特的规矩和传统，登记时要遵循这些习俗。

四、语言文字问题

若民族有本民族语言文字，在登记姓氏时，可能涉及本民族语言文字与汉字的对应转换。要确保转换准确无误，避免因翻译问题产生登记错误。