不同版本的演奏符号差异是否会影响实际演奏效果?
符号类型 | 柳影虹版本 | 韦伦版本 | 差异说明 |
---|---|---|---|
休止符 | 传统“0”符号,无细分时值标注 | 增加“0-”“0=”等时值延伸符号 | 韦伦版更强调节奏弹性 |
连音线 | 仅标注连线,未明确速度变化 | 连线旁标注“rubato”(自由速度)提示 | 韦伦版细化音乐表现力 |
装饰音 | 用“颤音记号”统一表示 | 分“波音”“回音”“倚音”三种符号区分 | 柳影虹版符号通用性更强 |
力度标记 | 文字标注(如“强”“弱”) | 使用“f”“p”等国际通用符号 | 韦伦版符合现代乐谱规范 |
踏板提示 | 未标注 | 标注“Ped.”(延音踏板)符号 | 韦伦版更注重音色控制 |